choke off
美 
英
- na.把…悶死；使中止；同“choke”
- 網絡把...悶死；絞死；遏制
詞形變化
第三人稱單數：chokes off 現在分詞：choking off 過去式：choked off
英漢解釋
英英解釋
例句
"As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, " he said at a breakfast in New York.
隨著市場的復蘇，通膨疑慮將會帶動利率上揚，并戕害經濟成長。
Just as parasites do, cancer depends on its host for sustenance, which is why treatments that choke off tumors can be so effective.
和寄生蟲一樣，癌細胞依賴于宿主而獲得營養成分，這也是扼殺腫瘤的這種治療手段會如此有效的原因。
Worried Beijing policymakers are trying to choke off the supply of funds fueling the property boom.
憂心忡忡的中國政府正努力控制房地產投資。
The industry's claim that the bill will choke off access to credit is a bit rich given its own rush to reduce its unsecured lending.
信用卡業認為這項法案將阻斷貸記的通路，這一主張對其減少自身無保障貸款理由基本充足。
Countries that make an early break run the risk that higher rates and a stronger currency choke off the recovery.
提前加息的國家面臨較高利率和本幣走強扼殺經濟復蘇的風險。
Meanwhile, mushrooming mortgage losses at various federally controlled lenders could choke off some of the credit flowing to households.
與此同時，諸多由聯邦政府控制的銀行抵押貸款虧損激增，可能會阻止一部分信貸流入家庭。
The first chance to choke off the flow for good should come in about a week.
第一個能阻止石油流的好機會大約一周左右會出現。
Interest rates trickle higher, but not enough to choke off the recovery.
利率將會小幅上升，但卻不會上升到扼殺經濟復蘇的地步。
But over the summer and fall, tightened local lending collided with the global financial crisis to choke off easy credit.
但夏秋兩季，當地信貸收緊，又恰逢全球金融危機，宣告了信貸寬松政策的結束。
When did the enemy choke off our supplies?
敵人是什么時候切斷我們的供給線的？。
It's no secret India would try to choke off China's oil imports in the event of a conflict.
萬一發生沖突，印度無疑會盡力阻止中國進口石油。
But Fitzpatrick cautioned that "irrational exuberance, " coupled with soaring gas prices, could choke off demand and stifle recovery.
但Fitzpatrick警告說，“非理性的活力”，加上油價飛漲，可能會抑制需求，扼殺復蘇。
High tax rates choke off the economic growth needed to finance the promises.
高稅率遏制了經濟增長，而經濟增長是為這些承諾提供資金所必需的。
This would choke off supplies of fresh credit to the economy and lead to a more severe downturn.
這將扼制經濟中新的信貸供應，引發更為嚴重的經濟低迷。
However, a full 20% increase will likely choke off the fragile Chinese economic recovery.
但是20%的全部上調有可能抑制中國脆弱的經濟復蘇。
In practice, the extra inspections of shipping containers and the campaign to choke off terror finance made hardly any difference.
事實上，對海運集裝箱的額外檢查和遏制恐怖主義資金的行動幾乎沒有造成任何影響。
He predicted that rapid spending cuts would choke off the economic recovery that was under way when the chancellor took office in 2010.
他為不能如此的削減開支而辯護，他預言如此下去將會阻止自2010年奧斯伯恩先生就任財政大臣以來的經濟復蘇。
Were the Fed to act prematurely against inflation, it could choke off an economic recovery.
如果美聯儲過早地采取抑制通貨膨脹的措施，有可能會扼殺經濟復蘇。
But Beijing's latest policy move targets just those smaller-tier cities and could now choke off that growth.
但是北京最新出臺的政策只瞄準那些等級低的城市，這樣可能使這增長窒息。
In the current policies scenario, much higher prices . . . are needed to choke off demand to bring it into balance with supply.
在現行政策情景中，價格需要高許多……以遏制需求，使其與供應達到平衡。
Higher energy prices could choke off any global economic recovery.
能源價格上漲可能扼殺全球經濟復蘇。
If those banks fail, it could choke off credit for smaller companies.
如果這些銀行倒閉，就可能危及中小型企業的貸款管道。
They need to reduce their dependence on borrowed money, a painful and drawn-out process that can choke off credit and economic growth.
他們需要減少對借款的依賴性，這是一個痛苦且持久的能夠扼殺信用及經濟增長的過程。
But premature fiscal tightening is worse because it is liable to choke off the recovery prematurely.
但是，來得有些過早的財政緊縮會更糟些，因為這更傾向于更早地扼殺掉經濟復蘇。
Another reason for caution is that firms on a cash crusade can all too easily choke off investment in promising new products.
需要謹慎行事的另一原因是進行現金儲備的企業很容易中斷在有前景的新產品上的投資。
Air quality problems choke off views, poison plants, and even foul water.
被污染的空氣遮擋視線，毒害植物，甚至污染水資源。
But the chamber argues that a new agency would choke off credit to small businesses, limit consumer choices and lead to higher prices.
但是，商會聲稱新機構將阻礙小企業貸款，限制消費者的選擇并導致高昂的價格。
GM's biggest worry is that tightened monetary conditions could choke off growth later in the year, according to Mr Wale.
甘文維稱，通用汽車目前最擔心是，貨幣緊縮會在今年晚些時候抑制增長。
In India, it is that failure to modernise the country's creaking infrastructure will choke off growth.
而印度所面臨的風險是，如果該國落后的基礎設施不能得以改善，其經濟增長將陷入停滯。
The risk is that tightening policy so soon after the crisis ends will choke off a recovery.
但風險是，在危機結束后太快收緊政策可能會扼殺經濟復蘇勢頭。
Treasury borrowing of existing savings would drive up the interest rate and choke off economic activity
國庫從現有儲蓄中借款會迫使利率上升和使經濟活動停滯
